Transcripciones y traducciones de documentos históricos en Barcelona

Técnico archivista y gestor documental

En Gestión Documental JM, situada en Vic, ofrecemos un servicio especializado en transcripciones y traducciones de documentos y archivos antiguos. Este servicio está dirigido a personas, familias o empresas que buscan interpretar y preservar documentos históricos de más de 100 años. Nuestro equipo experto garantiza que los textos, ya sean manuscritos o en otros formatos, sean legibles y comprensibles, respetando siempre el contenido original.

Transcripción de documentos históricos y manuscritos antiguos

Los documentos antiguos, debido al paso del tiempo, el tipo de letra o su deterioro, suelen ser difíciles de leer. En Gestión Documental JM, nos especializamos en la transcripción de documentos históricos. Este servicio es crucial para hacer accesibles textos que, de otra forma, serían incomprensibles. Nuestro equipo tiene la habilidad de interpretar diferentes tipos de letra y manuscritos, devolviendo la claridad y la legibilidad a textos históricos.

 

La transcripción se aplica sobre documentos de más de 100 años de antigüedad, asegurando que tanto personas como organizaciones puedan acceder a su contenido. Ya sea por razones personales, patrimoniales o empresariales, la transcripción de estos documentos es fundamental para preservar la historia y facilitar su consulta.

Traducción de documentos históricos: latín, catalán antiguo y castellano antiguo

Además de la transcripción, en Gestión Documental JM ofrecemos un servicio especializado de traducción de documentos históricos. Nos encargamos de traducir textos antiguos escritos en latín, catalán antiguo y castellano antiguo. Este servicio es esencial para interpretar documentos legales, patrimoniales o familiares que fueron escritos en lenguas que ya no se utilizan de manera cotidiana.

 

La traducción es realizada con la máxima precisión, garantizando que se conserve el significado original del documento. Ya sea para uso personal o empresarial, la traducción de archivos históricos permite que su valor cultural y legal se mantenga intacto.

¿Necesitas transcribir o traducir documentos históricos?

Contáctanos hoy mismo y haz accesible tu archivo antiguo.